Seu currículo para trabalhar na Bélgica

Escreva passo a passo em espanhol, neerlandês ou francês, escolha entre sete modelos originais e veja o resultado mudar ao vivo. Seu documento não leva nenhum logotipo da LatinosBE.

Você precisa de uma conta da LatinosBE. Com a mesma conta, você também pode usar o diretório e os demais serviços disponíveis na comunidade.

  • Privado na sua conta
  • Sem marcas no seu documento
  • Baixe em PDF ou Word
Modelo Skills & Technical
Exemplo fictício. Camila Torres Vermeulen não é uma pessoa real: os dados servem para mostrar o design em neerlandês e em francês.

Sete modelos. O mesmo conteúdo.

Troque de modelo, cor ou tamanho da letra quando quiser: seus dados são mantidos. Cada modelo também tem um modo ATS, de uma só coluna, pensado para os programas que leem currículos.

  1. ATS Essential

    Apresentação linear, com títulos claros e texto selecionável.

    Exemplo fictício

  2. Executive Premium

    Direção, administração e perfis com experiência.

    Exemplo fictício

  3. Modern Minimal

    Emprego em geral, tecnologia e serviços.

    Exemplo fictício

  4. Skills & Technical

    Construção, manutenção, indústria e logística.

    Exemplo fictício

  5. European Professional

    Trajetórias profissionais e acadêmicas europeias.

    Exemplo fictício

  6. Creative Signature

    Marketing, design e perfis criativos.

    Exemplo fictício

  7. Career Launch

    Estudantes, primeiras experiências e mudanças de profissão.

    Exemplo fictício

A rota do seu currículo

O editor acompanha você estação por estação, com dicas para o mercado belga. Você pode salvar e voltar quando quiser.

  1. Entre

    Com a sua conta da LatinosBE. Se você já tem uma, não precisa se cadastrar de novo.

  2. Escolha o idioma e o modelo

    Escreva diretamente em espanhol, neerlandês ou francês. Não é preciso começar em espanhol.

  3. Preencha cada estação

    Contato, perfil, experiência, formação, competências e idiomas. Cada estação se acende quando tem o essencial.

  4. Confira os sinais

    Uma lista mostra o que falta para um currículo sólido: datas, níveis de idioma, título profissional claro.

  5. Baixe ou imprima

    Baixe em PDF ou Word, com o seu design ou na versão ATS, ou imprima pelo navegador. Você pode voltar a editá-lo em Meus currículos e decidir quando apagá-lo. Se passarem 30 dias sem alterações, ele é apagado automaticamente.

Precisa dele em outro idioma? Ao terminar, crie uma versão em neerlandês ou em francês da Bélgica a partir do seu original, que é mantido intacto. O editor indica quais partes você deve traduzir e revisar.

Seu currículo é seu

Privado por padrão
Você acessa com a sua conta; os demais membros não podem abri-lo. Ele não é publicado nem vinculado a nenhum anúncio ou perfil público.
Criptografado em nosso banco de dados
O conteúdo é salvo criptografado e não é enviado a serviços externos.
Consulta da equipe só com motivo
Um administrador só pode lê-lo por motivo de suporte, privacidade, segurança ou revisão de qualidade, e cada consulta fica registrada. Ele nunca pode alterá-lo nem apagá-lo.
Sem marca no seu documento
Nenhum logotipo, rodapé ou mensagem da LatinosBE no que você imprime ou baixa.
Exclusão automática após 30 dias
Quando passam 30 dias sem alterações salvas, o currículo é apagado com o seu histórico. Cada alteração que você salva reinicia o prazo. Antes disso, salve uma cópia em PDF no seu dispositivo.
Você decide quando apagá-lo
Em Meus currículos, na sua conta, de forma permanente e a qualquer momento.

Dicas para apresentar seu currículo (CV) na Bélgica

  • Use o idioma da vaga. Verifique o que o empregador pede: pode ser neerlandês, francês, alemão ou outro idioma. Não deduza isso só pela cidade.
  • Indique o nível de cada idioma com o Quadro Europeu Comum de Referência (de A1 a C2) e seja realista: a entrevista pode ser feita nesse idioma.
  • Diferencie a agência de interim e a empresa da missão. Indique suas tarefas e datas reais, sem apresentar missões separadas como um contrato contínuo.
  • Escreva seus certificados exatamente como aparecem, por exemplo VCA ou empilhadeira, com a data de validade.
  • Diplomas obtidos fora da Bélgica: mantenha o título original e o país. Se você tiver uma equivalência oficial, indique-a; se não tiver, não a sugira.
  • Compartilhe só o necessário. O CV Studio não pede foto, data de nascimento nem estado civil para elaborar o documento. A data de nascimento da sua conta não é copiada para o currículo.

Organize sua busca de emprego na Bélgica

  • Faça um plano por escrito. Escolha uma meta semanal realista, os canais que vai usar e quando vai buscar. Mantenha um registro das suas candidaturas para organizar o acompanhamento.
  • Explore cargos relacionados. Compare as funções e os requisitos de outras vagas com a sua experiência real. Se precisar de uma competência adicional, consulte as opções de formação antes de declará-la.
  • Consulte as listas regionais. VDAB, Le Forem e Actiris publicam informações sobre cargos difíceis de preencher. Confira a data e os requisitos: constar em uma lista não garante um emprego nem uma autorização de trabalho.
  • O voluntariado pode fazer parte da sua trajetória. Se você fez trabalho voluntário e ele é pertinente, descreva suas tarefas e datas reais. Identifique-o como voluntariado, sem apresentá-lo como emprego remunerado.
  • Conte que cargo você busca. Antigos colegas, amigos e contatos profissionais podem ajudar você a conhecer vagas. Compartilhe seu currículo só com as pessoas ou entidades que você escolher.
  • Apresente sua trajetória com clareza. Você pode incluir projetos, formação ou voluntariado relevantes que tenha realizado. Não precisa explicar circunstâncias pessoais nem inventar atividades para preencher um período.
  • Prepare os idiomas que a vaga pede. Indique seu nível real e, se estiver fazendo um curso, você pode mencioná-lo. Diferencie um curso em andamento de um nível ou certificado já obtido.

Orientação editorial para organizar sua busca, sem garantia de contratação. Consulte a Actiris sobre o mercado de trabalho e a autoavaliação linguística do Europass. O CV Studio não envia candidaturas nem certifica competências.

Agências interim: outro caminho para buscar emprego

O trabalho interim permite realizar uma missão temporária em uma empresa por meio de uma agência. Compare as vagas, as condições e os requisitos antes de se candidatar.

  1. Busque agências de acordo com o seu objetivo

    Confira quais setores, regiões e tipos de missão cada agência atende. Use os canais oficiais delas e verifique as condições de inscrição antes de compartilhar dados.

  2. Verifique a autorização

    Consulte a autoridade competente do território para verificar se a agência pode oferecer trabalho interim. Pertencer a uma federação do setor não substitui essa autorização.

  3. Pergunte quais documentos são necessários

    A documentação pode variar conforme a fase de inscrição ou contratação. Confirme o que é necessário e entregue só pelo canal oficial da agência. Não inclua cópias de documentos de identidade nem dados bancários no currículo.

  4. Adapte o currículo à vaga

    Verifique o idioma solicitado e descreva sua experiência e disponibilidade reais. Mencione carteiras de motorista ou veículo próprio somente se você os tiver e forem pertinentes para o cargo.

  5. Pergunte sobre as condições da missão

    Confira duração, horário, remuneração e tarefas. Se você considera uma contratação posterior, pergunte sobre as condições: ela não é automática. O SPF explica a modalidade de interim de inserção.

  6. Mantenha seus dados atualizados

    Avise quando sua disponibilidade mudar e combine como será o acompanhamento. Na estação Leitura ATS, você tem uma versão em texto para preencher formulários; não é um teste com o sistema da agência.

Algumas agências que você pode consultar

  • Randstad
  • Adecco
  • Start People
  • Tempo-Team
  • Manpower
  • Accent
  • Synergie
  • Daoust
  • Trace
  • Unique

Referências apenas para orientação, sem ordem de preferência nem recomendação de contratação. Verifique os escritórios, as especialidades e a autorização de cada agência para o território onde você busca emprego.

Serviços públicos de emprego

Consulte as vagas, a orientação e as formações disponíveis no serviço que corresponde à sua situação, junto com os requisitos de acesso. As análises de mercado desses serviços podem ajudar você a explorar opções.

Perguntas frequentes

Posso escrever meu currículo diretamente em neerlandês ou em francês?

Sim. Ao criar um currículo, você escolhe o idioma: espanhol, neerlandês da Bélgica ou francês da Bélgica. Os títulos das seções do documento seguem esse idioma.

Como faço para baixar?

No editor, você pode baixá-lo em PDF ou Word, com o seu design ou na versão ATS (uma coluna, para portais de emprego), ou imprimi-lo pelo navegador. Nenhum formato tem cabeçalhos, rodapés ou marca da LatinosBE. Você também pode baixar uma cópia dos seus dados.

Funciona com os programas de seleção (ATS)?

O modo ATS apresenta cada modelo em uma só coluna, com títulos claros e texto selecionável. Nenhum modelo pode garantir a compatibilidade com todos os programas; por isso, recomendamos esse modo quando você enviar seu currículo por um portal de emprego.

Quem pode ver meu currículo?

Você. A equipe da LatinosBE só pode consultá-lo por um motivo registrado (suporte, privacidade, segurança ou revisão de qualidade) e não pode alterá-lo nem apagá-lo.

Por quanto tempo meu currículo é mantido?

30 dias desde a sua última alteração salva: cada vez que você salva uma alteração, o prazo recomeça. Passado esse prazo, ele é apagado do nosso banco de dados junto com o histórico (a exclusão é executada periodicamente, não em um horário exato). Salve também uma cópia no seu dispositivo.

Quantos currículos posso salvar?

Até 12 por conta, por exemplo uma versão por idioma ou por candidatura. Cada um mantém as 20 últimas versões salvas para que você possa voltar atrás.

Serve para preparar uma candidatura por meio de uma agência interim?

Você pode preparar seu currículo e seguir o formato que a agência pedir. O modo ATS oferece uma apresentação linear; em Leitura ATS, você encontra uma versão em texto para preencher formulários. O CV Studio não faz sua inscrição nem envia o documento à agência.

Comece pelos seus dados de contato. O resto vem estação por estação.

Entrar e começar